Tesla, the US electric car and battery maker, has lost the latest round of a long-running spat with UK energy company Ecotricity. The company, owned by billionaire Elon Musk, had lodged a complaint with the UK’s Advertising Standards Authority (ASA) about…